Potężna, chciwa czarodziejka Lina Inverse podróżuje po świecie, kradnąc skarby bandytom, którzy staną jej na drodze. Jej ostatnie ofiary, banda złodziei, się w zasadzce w lesie, żądna zemsty. Kiedy Lina ma zamiar bez wysiłku okładać swoich niedoszłych napastników, szermierz Gourry Gabriev nagle oznajmia swoją obecność. Zakładając, że Lina jest damą w opałach, głupi, ale wspaniałomyślny mężczyzna konfrontuje się z bandytami,...